トイレ

日中辞典 第3版

トイレ

［toiletから］［便所］厕所cèsuǒ；［手洗い］洗手间xǐshǒujiān，卫生间wèishēngjiān，盥洗室guànxǐshì；［化粧室］化妆室huàzhuāngshì．

バス～トイレ付きの部屋｜带洗澡间和厕所的房间．

～トイレに行く｜解（个）手；上（趟）厕所；上洗手间．

[補足]ほかに“方便一下”“上一号”“洗个手”“出恭”などの婉曲表現がある．

～トイレを流す｜冲chōng厕所．

～トイレはどこですか｜厕所〔洗手间〕在哪儿？

～トイレを貸してください｜请让我用一下厕所．

年を取ると～トイレが近くなる人が多い｜一上年纪很多人上厕所的次数会增加．

女子～トイレ｜女厕（所）．

男子～トイレ｜男厕（所）．

出典　中日辞典 第3版