日中辞典 第3版の解説
ハンディキャップ
handicap
1〔競技の〕让步;[ゴルフの]差点.
10メートルの~ハンディキャップをつけて競走させる|使实力强者让退十米进行赛跑.
2〔不利な条件〕不利条件;[障害]障碍.
彼にとっては大きな~ハンディキャップになる|对他将是很大的不利条件.
~ハンディキャップを克服する|克服不利的条件.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...