ハンド

日中辞典 第3版

ハンド
hand

1手shǒu．

2〈サッカー〉手球（犯规）shǒuqiú(fànguī)．

3〈馬〉掌幅zhǎngfú．

ハンドアウト

handout

（政府或企业对新闻界发放的）宣传资料(zhèngfǔ huò qǐyè duì xīnwénjiè fāfàng de)xuānchuán zīliào．

ハンドアックス

hand ax

短柄斧duǎnbǐngfǔ．

ハンドインハンド

hand-in-hand

手拉手shǒu lā shǒu，携手xiéshǒu．

ハンドオーバー

hand over

（手机信号）越区切换(shǒujī xìnhào)yuè qū qiēhuàn．

ハンドオフ

hand-off

1〈アメリカンフットボール〉手递手传球shǒu dì shǒu chuánqiú．

2〈ラグビー〉用手推开（对方）yòng shǒu tuīkāi(duìfāng)．

3→ハンドオーバー

ハンドオン

hand on

→ハンドオーバー

ハンドクリーム

hand cream

（防止手皮皱裂用的）雪花膏(fángzhǐ shǒupí zhòuliè yòng de)xuěhuāgāo．

ハンドソープ

hand soap

肥皂féizào；洗手液xǐshǒuyè．

ハンドドライヤー

［和hand＋dryer］干手机gānshǒujī．

ハンドトラクター

［和hand＋tractor］手扶拖拉机shǒufú tuōlājī．

ハンドドリル

hand drill

〈機械〉手（摇）钻shǒu(yáo)zuàn．

ハンドバッグ

handbag

（女用）手提包(nǚyòng)shǒutíbāo．

～ハンドバッグを抱える｜抱着bàozhe手包．

ハンドブック

handbook

手册shǒucè，便览biànlǎn，指南zhǐnán．

ハンドブレーキ

hand brake

手刹车shǒushāchē，手闸shǒuzhá．

ハンドベル

handbell

手摇铃shǒuyáolíng，手铃shǒulíng．

ハンドボール

handball

〈体育〉手球shǒuqiú．

ハンドマイク

［handheld mikeから］/便携式扩音器biànxiéshì kuòyīnqì；手持式话筒shǒuchíshì huàtǒng．

ハンドメード

handmade

手工做的shǒugōng zuò de．

ハンドモデル

hand model

手模shǒumó．

ハンドローション

hand lotion

擦手用乳液cāshǒu yòng rǔyè．

出典　中日辞典 第3版