パス

日中辞典 第3版

パス
pass

1〔券〕［無料の］免票miǎnpiào；［身分証明証］身份证明shēnfen zhèngmíng；［定期券］月票yuèpiào．

～パスを見せて入場する｜出示证件后入场．

顔～パス｜出入不需证件．

通勤～パス｜职工zhígōng月票．

2〔合格〕及格jígé，录取lùqǔ，合格hégé．

大学の入試に～パスする｜考上大学．

試験に～パスする｜考试及格．

検定に～パスする｜考试合格．

検査を～パスする｜通过检查．

3〈体育〉传球chuánqiú．

～パスがうまい｜球传得好．

リターン～パス｜回传球．

4〔トランプ〕不叫牌bù jiàopái，放弃叫牌fàngqì jiàopái，过guò．

5〈電算〉路径lùjìng．

パスポート

passport

1〔旅券〕护照hùzhào．

～パスポートを失くした｜丢了护照．

～パスポートを再発行してもらう｜申请shēnqǐng重发护照．

～パスポート審査｜检查护照．

2〔身分証明書〕身份证shēnfènzhèng．

3〔入場券〕入场券rùchǎngquàn．

パスボール

passed ball

〈野球〉漏接球lòujiēqiú，逸球yìqiú，捕逸bǔyì．

パスワード

password

口令kǒulìng，密码mìmǎ．

～パスワードを入力する｜输入shūrù密码．

パス
PAS

〈薬〉对氨基水杨酸duì'ānjī shuǐyángsuān，派司pàisī．

パス
path

〈電算〉路径lùjìng．

出典　中日辞典 第3版