プラス

日中辞典 第3版

プラス
plus

1〔正数記号〕加号jiāhào．

2正数zhèngshù．

3〔利益・有利〕利益lìyì，好处hǎochù，盈余yíngyú．

将来～プラスになる｜将来有好处．

会議の結果はわれわれの側の～プラスになった｜会议的结果对我方有利．

4〔加えること〕加jiā，加上jiāshàng．

～プラスマイナスゼロだ｜不加不减；加减为零．

3～プラス5は8｜三加五得八．

3個～プラスして10個にする｜再加三个凑成十个．

元金に利息を～プラスする｜本金加上利息；连本带利．

5〔陽性〕阳性yángxìng，阳性反应yángxìng fǎnyìng；阳性符号yángxìng fúhào．

毒物検査の結果は～プラスだった｜毒性测定的结果呈chéng阳性．

6〔陽極〕阳极yángjí，正极zhèngjí；正极符号zhèngjí fúhào．

～プラスの電極｜正电极．

プラスアルファ

［和plus＋alpha（ギ）］加上若干jiāshàng ruògān；附加部分fùjiā bùfen；在一定基础上再增加若干量zài yīdìng jīchǔ shang zài zēngjiā ruògān liàng．

1万円～プラスアルファで妥結する｜以一万多日元达成协议xiéyì．

プラスイメージ

［和plus＋image］正面印象zhèngmiàn yìnxiàng，好印象hǎo yìnxiàng．

プラス思考

正面思考zhèngmiàn sīkǎo，乐观思考lèguān sīkǎo．

出典　中日辞典 第3版