ヘア

日中辞典 第3版

ヘア
hair

1〔かみ〕头发tóufa．

2〔恥毛〕阴毛yīnmáo．

ヘアアイロン

hair iron

烫发器tàngfàqì．

ヘアカーラー

hair curler

卷发筒juǎnfàtǒng．

ヘアカラー

hair color

染发剂rǎnfàjì．

ヘアカラートリートメント

hair color treatment

焗油júyoú．

ヘアクリーム

hair cream

〈美容〉发膏fàgāo，发乳fàrǔ．

ヘアコンディショナー

hair conditioner

护发素hùfàsù．

ヘアサロン

hair salon

发屋fàwū，美发厅měifàtīng．

ヘアスタイリング

hair styling

发型设计fàxíng shèjì．

ヘアスタイル

hair style

发型fàxíng．

～ヘアスタイルを変える｜改变发型．

ヘアスプレー

hair spray

〈美容〉喷发剂pēnfàjì．

ヘアダイ

hairdye

染发药水rǎnfà yàoshuǐ；染发rǎnfà．

ヘアトニック

hair tonic

生发液shēngfàyè，护发液hùfàyè，护发香水hùfà xiāngshuǐ．

ヘアドライヤー

hair drier

吹风机chuīfēngjī．

～ヘアドライヤーで髪を乾かす｜用吹风机烘干hōnggān头发．

～ヘアドライヤーを使って整髪する｜用吹风机整发zhěngfà．

ヘアトリートメント

hair treatment

焗油júyóu．

ヘアヌード

［和hair＋nude］露出阴毛的裸体像lùchū yīnmáo de luǒtǐxiàng．

ヘアネット

hairnet

发网fàwǎng．

ヘアバンド

hair band

（橡皮筋）发带(xiàngpíjīn)fàdài，束发带shùfàdài．

ヘアピース

hairpiece

假发jiǎfà，假髻jiǎjì．

～ヘアピースをつける｜戴假发．

ヘアピン

hairpin

发卡fàqiǎ；发夹fàjiā．

ヘアピンカーブ

hairpin curve

U字形急转弯（的道路）U zìxíng jízhuǎnwān(de dàolù)．

ヘアブラシ

hairbrush

发刷fàshuā．

ヘアメーク

［和hair＋make］化妆造型huàzhuāng zàoxíng．

ヘアリキッド

［和hair＋liquid］保发水bǎofàshuǐ，护发水hùfàshuǐ．

ヘアローション

hair lotion

整发霜zhěngfàshuāng．

出典　中日辞典 第3版