ベース

日中辞典 第3版

ベース
base

1〔基本〕基本jīběn，根基gēnjī，基础jīchǔ，基准jīzhǔn．

黒を～ベースにして色を組み合わせる｜以黑色为wéi底色dǐsè配pèi颜色．

ジンを～ベースにしてライムを加える｜在杜松子酒dùsōngzijiǔ里对酸橙汁suānchéngzhī．

賃金～ベース｜基本工资．

2〔基地〕基地jīdì，根据地gēnjùdì．

3〈野球〉垒lěi．

～ベースにタッチする｜触垒chùlěi．

ホーム～ベース｜本垒．

ベースアップ

［和base＋up］提高基本工资tígāo jīběn gōngzī．

3%の～ベースアップを要求する｜要求工资增加百分之三．

～ベースアップの交渉を行う｜进行提高基本工资的谈判．

ベースキャンプ

base camp

［登山の］登山队的基地帐篷dēngshānduì de jīdì zhàngpeng，登山营地dēngshān yíngdì；［軍事的な］大本营dàběnyíng．

ベースクリーム

base cream

〈美容〉隔离霜gélíshuāng．

ベーススライディング

［和base＋sliding］〈野球〉溜进liūjìn．

ベースボール

baseball

〈体育〉棒球bàngqiú．

ベースライン

baseline

1〈球技〉［野球］跑垒道pǎolěidào，垒线lěixiàn；［テニスコートなどの］底线dǐxiàn．

2〈地〉基线jīxiàn．

ベースランニング

base running

〈野球〉跑垒pǎolěi．

ベース
bass

［声の］男低音nán dīyīn；［音の］低音部dīyīnbù；［楽器の］低音乐器dīyīn yuèqì．

ベースギター

bass guitar

低音（电）吉他dīyīn (diàn)jítā，贝司bèisī．

出典　中日辞典 第3版