ボール

日中辞典 第3版

ボール
ball

1〔たま〕球qiú．

～ボールを投げる｜投tóu球．

～ボールを捕る｜拿球；接jiē球．

～ボールをける｜踢tī球．

～ボールを後ろにそらす｜将球闪到身后．

～ボールに空気を入れる｜给球打气．

このピッチャーはすごい～ボールを投げる｜这个投手投出的球很厉害．

～ボールをうまくはじき返して2塁打にした｜巧妙的将球击出，打出一个二垒打．

ラグビーは楕円形の～ボールを使う｜橄榄球gǎnlǎnqiú运动使用椭圆形tuǒyuánxíng的球．

2〈野球〉坏球huàiqiú．

～ボールになる｜（投手）把球投歪；判为坏球．

フォア～ボール｜四次坏球．

ボールカウント

ball count

好坏球数hǎo huài qiúshù．

ボールベアリング

ball bearing

〈機械〉滚珠轴承gǔnzhū zhóuchéng．

ボールペン

［ball-point penから］圆珠笔yuánzhūbǐ；原子笔yuánzǐbǐ．

ボールボーイ

ball boy

拾球少年shíqiú shàonián．

ボール
board

纸板zhǐbǎn，黄（板）纸huáng(bǎn)zhǐ．

ボール箱

厚纸盒hòuzhǐhé；纸箱zhǐxiāng．

ボール
bowl

→ボウル

出典　中日辞典 第3版