ムード

日中辞典 第3版の解説

ムード
mood

心情xīnqíng,情绪qíngxù,气氛qìfen,情调qíngdiào.

お祭り~ムード|节日气氛.

~ムードが悪い|情绪不好.

いやな~ムードになってきた|气氛变糟zāo了.

~ムードを和らげる|缓和一下气氛.

もうすでにあきらめ~ムードだ|已经快要死心了.

地元では選挙の~ムードが高まっていた|在当地,选举的气氛很浓.

~ムードのあるレストラン|有情调的餐厅.

ムードミュージック
mood music

气氛音乐qìfen yīnyuè,情调音乐qíngdiào yīnyuè.

ムードメーカー

[和mood+maker]会营造气氛的人huì yíngzào qìfen de rén.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む