日中辞典 第3版の解説
ラッシュ
rush
1〔混雑〕拥挤.
けさの電車はひどい~ラッシュだった|今天早上车内拥挤不堪.
2〔殺到〕热潮.
ゴールド~ラッシュ|淘金热.
出産~ラッシュ|出生高峰.
3〔未編集フィルム〕样片.
4〔ボクシングで〕猛攻.
猛然と~ラッシュする|猛烈发起进攻.
ラッシュアワー
rush hour
(交通车辆)拥挤时刻;上下班高峰时间.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...