ラッシュ

日中辞典 第3版

ラッシュ
rush

1〔混雑〕拥挤yōngjǐ．

けさの電車はひどい～ラッシュだった｜今天早上车内拥挤不堪．

2〔殺到〕热潮rècháo．

ゴールド～ラッシュ｜淘金热táojīnrè．

出産～ラッシュ｜出生高峰．

3〔未編集フィルム〕样片yàngpiàn．

4〔ボクシングで〕猛攻měnggōng．

猛然と～ラッシュする｜猛烈měngliè发起进攻．

ラッシュアワー

rush hour

（交通车辆）拥挤时刻(jiāotōng chēliàng) yōngjǐ shíkè；上下班高峰时间shàngxiàbān gāofēng shíjiān．

出典　中日辞典 第3版