日中辞典 第3版の解説
ラフ
rough
1〔無造作なさま〕随便 ,粗略 .
~ラフな感じがする|有一种不修边幅的感觉.
~ラフな服装|随便的服装.
2〔あらいさま〕粗糙 ,毛糙 .
~ラフなプレー|激烈的比赛;粗野的动作.
3〈ゴルフ〉(球场上生杂草的)障碍区域
,粗草区 .ラフスケッチ
rough sketch
略图
;草图 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...