日中辞典 第3版の解説
ラフ
rough
1〔無造作なさま〕随便,粗略.
~ラフな感じがする|有一种不修边幅的感觉.
~ラフな服装|随便的服装.
2〔あらいさま〕粗糙,毛糙.
~ラフなプレー|激烈的比赛;粗野的动作.
3〈ゴルフ〉(球场上生杂草的)障碍区域,粗草区.
ラフスケッチ
rough sketch
略图;草图.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...