日中辞典 第3版の解説
一刻
いっこく
1〔昔の時間〕一刻.
[補足]一時(ひととき)の4分の1.今の約30分.数詞の“一”+“刻”の場合は時刻の15分の意味になる.
2〔わずかな時〕短时间,片刻,一刻.
刻~一刻差し迫ってくる|一刻一刻地紧迫起来.
~一刻も猶予できない|刻不容缓.
~一刻を争う|分秒必争;争分夺秒.
~一刻千金
一刻值千金.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...