日中辞典 第3版の解説
一巡り
ひとめぐり
1〔ひとまわり〕绕行一周,巡回一圈.
書店街を~一巡りする|在书店街溜达一圈.
デパートを~一巡りする|在百货店转悠一圈.
名所旧跡を~一巡りする|游览一遍名胜古迹.
2〔一周忌〕(死者的)一周年┏忌辰〔忌日〕,小祥忌.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...