一皮

日中辞典 第3版

一皮
ひとかわ

1〔1枚の皮〕一张皮yī zhāng pí．

2〔うわべの飾り〕表面biǎomiàn，画皮huàpí．

～一皮むく

剥去bāoqù画皮．

善人づらはしているが，～一皮むけば悪人だ｜装着一幅和善héshàn面孔miànkǒng，剥去画皮却是个坏蛋huàidàn；人面兽心rénmiàn-shòuxīn成語．

～一皮むける

好像换了一个人；成熟很多．

息子も結婚して～一皮むけたようだ｜儿子结婚后好像成熟了很多．

出典　中日辞典 第3版