日中辞典 第3版の解説
一種
いっしゅ
1〔一つの種類〕一种.
見本~一種お送りします|送上一个样品.
クジラは哺乳動物の~一種だ|鲸鱼是一种哺乳动物.
2〔ある種の・ちょっと〕某种;稍许,一点儿.
見方を変えれば,彼も~一種の芸術家だ|从某种意义上来说,他也是一个艺术家.
~一種独特の香り|有一种特殊的香味.
~一種異様な味|有点儿怪味儿.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...