一端

日中辞典 第3版

一端
いったん

1〔片端〕一端yīduān，一头yītóu．

さおの～一端を持つ｜拿竿子gānzi的一头．

机の～一端を持ち上げる｜抬起桌子的一头．

2〔一部〕一部分yī bùfen，一端yīduān．

見解の～一端を述べる｜述说部分见解．

問題の～一端にふれる｜涉及shèjí问题的一个方面．

一端
いっぱし

也像一个yě xiàng yī gè；也算得上一个yě suàndeshàng yī gè，满够得上一个mǎn gòudeshàng yī gè；还满可以hái mǎn kěyǐ．

～一端の職人｜够得上个工匠gōngjiàng．

～一端役に立つ｜满能起作用．

～一端やってのける｜满能干得来．

～一端の口をきくじゃないか｜不是挺会讲话的嘛．

出典　中日辞典 第3版