日中辞典 第3版の解説
一角
いっかく
1〔片隅〕一角 ,一隅 ,一个角落 ,一部分 .
政界の~一角|政界
的一部分.病院は神田の~一角にある|医院在神田一带.
2〈数学〉一角
.二辺と~一角|两边和一个角.
3〔クジラの一種〕一角鲸 .
4〔中国貨幣の補助単位〕一角 .
一角
ひとかど
1〔ひときわすぐれた〕比较出色 ,相当好 ,不一般 ,了不起 .
~一角の人物|非同一般的人物.
~一角の人間になってみせる|(我)会做一个出色的人给你看看.
2〔それ相応の〕一份 ,某些 ,相当 ,一定程度 .
~一角の身代|一份家产;相当的家产.
~一角の役に立つ|起┏一定〔相当〕的作用.