一部

日中辞典 第3版

一部
いちぶ

1〔書物などの〕一本yī běn，一册yī cè，一部yī bù，一份yī fèn；［ひとそろい］一套yī tào．

新聞～一部｜一份报纸．

書籍～一部｜一册书．

そのプリントを～一部ください｜把那个资料给我一份．

[注意]“本”は書籍・雑誌・ノートなどの数量単位．“册”は書籍のほかパンフレット・帳簿など綴(と)じたものやひとそろいになったものを1冊ずつ数える場合に用い，“这部长篇小说分为上下两册”のようにいう．“部”は巻数の多い百科事典・全集や帙に入った1組の書物などを“一部字典”“一部鲁迅全集”というほか，長編の小説・詩・映画など組成・編集されたものについても“一部史诗”“一部记录片”という．“份”は新聞・雑誌・書類などに用い，“一份《北京日报》”“一份重要文件”のようにいう．“套”はセット・1組になったもの，一つの体系をなしたものを示し，“一套世界文学丛书”などという．

2〔一部分〕一部分（人）yī bùfen(rén)．

～一部の人は反対している｜一部分人表示反对．

工事は～一部を残してほとんど完成した｜工程gōngchéng只剩下shèngxià一部分基本上完成了．

一部形式

〈音楽〉一段式yīduànshì，一部曲式yībùqǔshì．

一部始終

从头到尾cóng tóu dào wěi，原原本本yuányuánběnběn，一五一十yīwǔ-yīshí成語，全部经过quánbù jīngguò．

事件の～一部始終を語る｜述说shùshuō事件的详细xiángxì经过．

出典　中日辞典 第3版