日中辞典 第3版の解説
三日坊主
みっかぼうず
没有常性(的人);三天打鱼,两天晒网成語.
決心しても~三日坊主ではだめだ|尽管下了决心,但没有常性还是不行.
ジョギングを始めても,いつも~三日坊主に終わる|即使开始跑步,也总是三天打鱼,两天晒网.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...