三枚

日中辞典 第3版

三枚
さんまい

1三张sān zhāng，三片sān piàn．

紙～三枚｜三张纸．

トースト～三枚｜三片烤kǎo面包．

花びら～三枚｜三片花瓣huābàn．

2〔魚の切り方〕（把鱼）片成三片(bǎ yú) piànchéng sān piàn．

～三枚におろす｜把鱼身片成三片．

三枚肉

五花肉wǔhuāròu．

三枚目

1〔芝居で〕丑角chǒujué，喜剧演员xǐjù yǎnyuán，滑稽演员huáji yǎnyuán．

2〔滑稽なことをしたり言ったりする人〕活宝huóbǎo，滑稽的人huáji de rén．

[補足]“活宝”は場面によってはけなす意味も含まれるので注意．

彼は～三枚目だ｜他是个活宝．

出典　中日辞典 第3版