日中辞典 第3版の解説
三界
さんがい
1〔欲界・色界・無色界〕三界.
2〔三千世界〕三千大千世界,全世界.
3〔過去・現在・未来〕三世.
4〔遠い所〕遥远的地方;天涯海角成語.
女は~三界に家なし
妇女没有安身之处.
子は~三界の首枷(くびかせ)
孩子是永世的累赘.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...