日中辞典 第3版の解説
下ろし
おろし
1〔荷物などの〕卸,卸下,卸货.
積み~下ろし|装卸.
雪~下ろし|铲除屋顶上的积雪.
2〔使い始め〕开始使用.
仕立て~下ろしの洋服|刚做好的衣服;刚(穿)上身的新衣服.
3〔おろしがね〕擦菜板,礤床儿.
4〔おろしダイコン〕擦成泥的萝卜,萝卜泥,萝卜糊.
もみじ~下ろし|萝卜泥拌辣椒粉.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...