不如意

日本語の解説｜不如意とは

日中辞典第3版の解説

1〔思うようにならない〕不如意bù rúyì，不随心bù suíxīn．

～不如意なことに突き当たる｜碰上┏不顺心〔不如意〕的事．

どうも万事が～不如意だ｜一切总是不顺利shùnlì．

2〔金銭が乏しい〕手头拮据shǒutóu jiéjū，（生活）困难(shēnghuó)kùnnan，（经济）不宽裕(jīngjì)bù kuānyù．

手元～不如意である｜手头┏拮据〔紧，不宽裕〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...