日中辞典 第3版の解説
不愉快
ふゆかい
不愉快
,不痛快 ,不舒服 ,不高兴 .~不愉快な思いをする|感到不愉快.
粗末に扱われて~不愉快だ|被慢待令人不愉快.
あいつは~不愉快なやつだ|那家伙令人不快.
彼の言動は人を~不愉快にする|他的言行令人不愉快.
門前払いを食らって~不愉快きわまりない|吃了闭门羹极其不愉快.
令人多少~不愉快でも我慢するしかない|虽有些不愉快,但只能忍耐
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...