不手際

日中辞典 第3版

不手際
ふてぎわ

（做得）不精巧(zuòde)bù jīngqiǎo，不漂亮bù piàoliang，笨拙bènzhuō；有漏洞yǒu lòudòng．

～不手際な処置｜不恰当的措施．

実に～不手際な細工だ｜手艺太粗糙cūcāo．

私の～不手際をお許しください｜请原谅我的笨拙．

番組の初めのほうで～不手際がありました，おわびいたします｜节目开头部分有些失误，请原谅．

出典　中日辞典 第3版