日中辞典 第3版の解説
不用心
ぶようじん
[物騒だ]不安全,靠不住;[用心が足りない]警惕不够,粗心大意成語.
夜更けに女性のひとり歩きは~不用心だ|深夜里女人一个人走路有危险.
ひとり住まいは~不用心だから戸締まりを厳重にしなさい|单身住宿不安全,所以一定要把门锁好.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...