不都合

日本語の解説｜不都合とは

日中辞典第3版の解説

1〔都合がよくない〕不方便bù fāngbiàn，不便bùbiàn．

何か～不都合がございましたらおっしゃってください｜有什么不便请提出来．

特に～不都合はありません｜没什么不便．

急に～不都合が生じた｜突然有事．

2〔よくない〕不合适bù héshì，坏huài．

～不都合をしでかして叱責された｜把事搞坏挨了骂．

部下が何か～不都合なことを申しましたでしょうか｜部下说了什么失礼的话吗？

どこが～不都合だと言うのか｜你说哪儿不合适吧．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...