日中辞典 第3版の解説
不都合
ふつごう
1〔都合がよくない〕不方便,不便.
何か~不都合がございましたらおっしゃってください|有什么不便请提出来.
特に~不都合はありません|没什么不便.
急に~不都合が生じた|突然有事.
2〔よくない〕不合适,坏.
~不都合をしでかして叱責された|把事搞坏挨了骂.
部下が何か~不都合なことを申しましたでしょうか|部下说了什么失礼的话吗?
どこが~不都合だと言うのか|你说哪儿不合适吧.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...