日中辞典 第3版の解説
不首尾
ふしゅび
1〔不成功〕失败 ;结果不好 .
実験は~不首尾であった|实验┏失败了〔没成功〕.
双方の交渉は~不首尾に終わった|双方的谈判破裂了.
2〔評判が悪い〕人缘儿不好 .
上役に~不首尾になる|遭到上级的冷遇;不受上级欢迎.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...