日中辞典 第3版の解説
並び
ならび
1〔並ぶこと〕排列;[列]排,行,列.
歯~並びがきれいだ|齿列〔牙齿排列得〕整齐.
縦の~並び|纵向排列.
2〔同じ側〕同一侧,同一排.
花屋の~並びの肉屋|和花店同一侧的肉店.
田中さんの家はこの~並びで角から5軒目です|田中家是街的这一侧从拐角处数第五家.
3〔比類〕类比.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...