丸め込む

日中辞典 第3版

丸め込む
まるめこむ

1〔丸めて中に入れる〕揉成团塞进róuchéng tuán sāijìn，卷成卷儿放进juǎnchéng juǎnr fàngjìn．

雑誌をかばんに～丸め込む｜把杂志卷起来塞进书包．

2〔思いのままに操る〕笼络lǒngluò，拉拢lālong．

母親を丸め込んで小遣いを上げてもらう｜哄弄妈妈多给零花钱．

金で役人を～丸め込む｜用钱笼络政府官员．

敵に丸め込まれる｜被敌人拉拢过去．

出典　中日辞典 第3版