丸出し

日本語の解説｜丸出しとは

日中辞典第3版の解説

全部露出quánbù lùchū，完全暴露wánquán bàolù．

赤ん坊がおなかを～丸出しにして寝ている｜婴儿露着肚子睡觉．

方言～丸出しで話す｜操着满口方言说话．

役人根性～丸出しだ｜摆出bǎichū副官僚派头．

敵意を～丸出しにして話す｜以敌对的态度讲话．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...