日中辞典 第3版の解説
丸潰れ
まるつぶれ
1〔倒壊する〕完全崩溃,完全倒塌,完全垮台.
2〔名誉などが〕丢光,丢尽.
面目~丸潰れ|丢光了面子;信誉扫地.
3〔時間が〕报销,白浪费.
そのため1日~丸潰れになった|为那件事,一天全报销了.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...