主観

日中辞典 第3版

主観
しゅかん

主观zhǔguān．

～主観にとらわれる｜受主观（判断）影响．

～主観の相違｜个人见解的不同．

～主観に走る｜偏于piānyú主观．

～主観を捨てる｜丢掉diūdiào主观．

審査員の～主観によって得点が多少異なる｜由于评审员的主观判断，得分多少有些出入．

主観的

主观（的）zhǔguān (de)．

～主観的に言えば｜主观地说．

～主観的に見る｜主观地看．

あなたの考えは～主観的だ｜你的想法有主观性．

主観論

〈哲学〉主观主义zhǔguān zhǔyì．

主観論者

主观主义者zhǔguān zhǔyìzhě．

出典　中日辞典 第3版