乗り切る

日中辞典 第3版

乗り切る
のりきる

1〔乗って突っ切る〕乘……越过chéng……yuèguò．

ウマで川を～乗り切る｜骑着马过河．

ヨットで大西洋を～乗り切る｜乘帆船fānchuán渡过dùguò大西洋．

2〔切り抜ける〕闯过chuǎngguò，渡过dùguò．

最後の難関を～乗り切る｜渡过最后的难关．

船が嵐を～乗り切る｜船冲破暴风雨．

数年来の経営不振を～乗り切る｜克服几年来的经营窘境jiǒngjìng．

出典　中日辞典 第3版