乗り換える

日中辞典 第3版の解説

乗り換える
のりかえる

1〔電車やバスなどを〕换车huànchēdǎochē〔chuán〕换乘huànchéng改乘gǎichéng

別の船に~乗り換える|改坐别的船.

地下鉄を2度~乗り換える|倒两次地铁.

上海行きは天津で~乗り換える|去上海在天津换车.

2〔株を〕倒换dǎohuàn

薬品株に~乗り換える|倒换成药品(行业的)股票gǔpiào

3〔主義や行動を〕[主義などを]改变gǎibiàn;[商売を変える]改行gǎiháng跳槽tiàocáo

日本酒からウイスキーに乗り換えた|不喝日本酒改喝威士忌酒了.

彼は今度,外国人相手の商売に乗り換えた|他这回改行,跟外国人作买卖了.

新しい男性に~乗り換える|换新男朋友.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む