乗り逃げ

日中辞典 第3版

乗り逃げ
のりにげ

1〔料金を払わないで〕乘┏车〔船〕不付钱跑掉chéngchē〔chuán〕 bù fù qián pǎodiào．

タクシーを～乗り逃げする｜坐出租chūzū汽车不付钱逃走．

2〔乗って逃げる〕乘（别人的车等）跑掉chéng(biéren de chē děng)pǎodiào，（把别人的车）开跑(bǎ biéren de chē)kāipǎo．

他人のオートバイで～乗り逃げする｜骑着别人的摩托车mótuōchē逃跑．

油断して自転車を～乗り逃げされた｜一大意自行车被人骑跑了．

出典　中日辞典 第3版