乱れ

日本語の解説｜乱れとは

日中辞典第3版の解説

1〔乱れること〕乱luàn，错乱cuòluàn，混乱hùnluàn．

髪の～乱れを直す｜梳整shūzhěng蓬乱péngluàn的头发．

ダイヤの～乱れ｜行车时间发生混乱．

すその～乱れ｜（女人和服）下摆xiàbǎi的不整．

2〔秩序や道徳が崩れる〕（秩序）混乱(zhìxù)hùnluàn；（风气、道德等）败坏(fēngqì、dàodé děng)bàihuài．

世の～乱れ｜世风日下．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...