二枚

日中辞典 第3版

二枚
にまい

1两张liǎng zhāng，两片liǎng piàn，两幅liǎng fú，两扇liǎng shàn，两块liǎng kuài．

紙を～二枚ください｜请给两张纸．

2〔折ったり切ったりしたもの〕两片liǎng piàn，两折liǎng zhé．

毛布を～二枚に折る｜把毯子tǎnzi叠成两折．

～二枚に開く｜（把鱼沿脊骨）片成两片．

二枚落ち

〈将棋〉让“飞车”和“角行”两个棋子进行比赛ràng “fēichē” hé “jiǎoxíng” liǎng gè qízǐ jìnxíng bǐsài．

二枚貝

〈動物〉双壳贝shuāngkébèi，双壳的贝类shuāngké de bèilèi．

二枚看板

两个最红的演员liǎng gè zuì hóng de yǎnyuán；两个代表人物liǎng gè dàibiǎo rénwù．

二枚蹴り

〈相撲〉从腿的外侧将对方踢倒cóng tuǐ de wàicè jiàng duìfāng tīdǎo．

二枚腰

〈相撲〉腰板硬yāobǎn yìng．

二枚舌

说话前后矛盾shuōhuà qiánhòu máodùn，撒谎sāhuǎng；一口二舌yīkǒu èrshé．

～二枚舌を使う｜一张嘴，两片舌；说话前后矛盾；撒谎．

二枚戸

两扇对开的门liǎng shàn duìkāi de mén．

二枚屛風

两扇的屏风liǎng shàn de píngfēng．

二枚目

1〔紙などの〕第二张dì-èr zhāng．

2〔芝居の〕小生xiǎoshēng．

～二枚目の役をやる｜扮演美男子的角色．

3〔美男子〕美男子měinánzǐ．

～二枚目半｜既是美男子，又会滑稽huáji的人．

出典　中日辞典 第3版