二股

日中辞典 第3版

二股
ふたまた

1〔先が二つに分かれている〕两岔liǎng chà，两股liǎng gǔ；［道路の］岔道chàdào，歧路qílù．

道路が～二股になる｜路分成两条．

2〔二つの方法〕脚┏踏〔踩〕两只船jiǎo tà〔cǎi〕 liǎng zhī chuán成語；［恋愛で］劈腿pǐtuǐ．

～二股をかけてしくじる｜脚踏两只船而失败．

彼氏に～二股をかけられた｜被男朋友劈腿了．

二股膏薬

骑墙（派）qíqiáng(pài)，两面派liǎngmiànpài，机会主义（者）jīhui zhǔyì(zhě)．

彼は～二股膏薬だ｜他是个两面派．

二股受験

同时报考两个地方tóngshí bàokǎo liǎng gè dìfang．

二股ソケット

双插座shuāngchāzuò．

二股ダイコン

分岔萝卜fēnchà luóbo．

出典　中日辞典 第3版