仏

日中辞典 第3版

仏
ほとけ

1〔仏陀〕佛fó；［仏像］佛像fóxiàng；［釈迦］释迦Shìjiā．

～仏の教え｜佛教（的教义）．

2〔死者〕死者sǐzhě，亡魂wánghún．

～仏もさぞ満足でしょう｜死者于九泉之下也必定满意．

～仏が浮かばれない｜死者不能瞑目míngmù；亡魂得不到超度．

～仏造って魂入れず

画龙而不点睛．

～仏の顔も三度

事不过三．

～仏の光より金の光

金光胜过佛光；金钱万能．

知らぬが～仏

不知道不烦恼；眼不见心不烦．

仏
ふつ

法（国）Fǎ(guó)．

出典　中日辞典 第3版