仕組む

日本語の解説｜仕組むとは

日中辞典第3版の解説

1〔企てる〕计划jìhuà，谋划móuhuà，筹划chóuhuà．

巧みに仕組まれたトリック｜巧妙设下的┏圈套〔把戏〕．

仕組んだ狂言｜谋划好的骗局piànjú．

2〔趣向を考える〕构思gòusī，编写（小说、戏剧等）biānxiě(xiǎoshuō、xìjù děng)．

この小説はうまく仕組んである｜这篇小说的构思巧妙．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...