仕込む

日中辞典 第3版

仕込む
しこむ

1〔教え込む〕教育jiàoyù，训练xùnliàn．

イヌに芸を～仕込む｜训练狗耍shuǎ玩艺儿．

娘に行儀作法を～仕込む｜教jiāo给女儿礼节．

2〔仕入れる〕采购cǎigòu，买进mǎijìn；［商品を］进货jìnhuò．

食糧を～仕込む｜买进粮食liángshi．

3〔中に入れ込む〕装在里面zhuāngzài lǐmiàn．

杖に刀を～仕込む｜把刀装在手杖里．

4〔醸造品の原料を〕酿造niàngzào，装料zhuāngliào，下料xiàliào．

みそを～仕込む｜下酱料jiàngliào．

出典　中日辞典 第3版