他力

日中辞典 第3版

他力
たりき

1〔助力〕他人之力tārén zhī lì，外力wàilì．

2→他力本願

他力本願

1〈仏教〉依赖阿弥陀佛普度众生的本愿而成佛yīlài Ēmítuófó pǔdù zhòngshēng de běnyuàn ér chéng fó．

2〔他人の助力〕只依靠外力zhǐ yīkào wàilì；等着别人给自己干děngzhe biéren gěi zìjǐ gàn；坐享其成zuòxiǎng-qíchéng成語．

彼は何事も～他力本願だ｜他什么事都想靠别人干．

～他力本願では向上しない｜（自己不努力）依靠外力是不会进步的．

出典　中日辞典 第3版