日中辞典 第3版の解説
以外
いがい
1〔「場所+以外」;…の外で〕以外.
学校~以外で研究ができる|在学校以外可以进行研究.
2〔…のほか〕(除了……)以外,之外;[このほか]此外.
関係者~以外入室禁止|无关人员禁止入内.
バス~以外に乗り物はない|除了公共汽车以外没有其他交通工具.
そうする~以外に手段はない|除了那样做没有别的办法.
それ~以外のことは知らない|其他一无所知.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...