伯母さん

日本語の解説｜伯母さんとは

日中辞典第3版の解説

1〔親族〕［父の姉妹］姑妈gūmā口語，姑姑gūgu口語；［母の姉妹］姨妈yímā口語；［父の兄の妻］大娘dàniáng口語；［母の兄弟の妻］舅妈jiùmā口語．⇒おば（伯母・叔母）

2〔年配の女性〕大娘dàniáng，大婶儿dàshěnr，阿姨āyí，姑姑gūgu；［丁寧に］大妈dàmā．

よその～" memo="多表記伯母さん｜别人家的大婶儿；不认识的大婶儿．

隣の～" memo="多表記伯母さん｜邻家línjiā的大妈．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...