伸す

日中辞典 第3版

伸す
のす

1〔勢力などが拡大する〕长进zhǎngjìn，发展fāzhǎn．

民主党が最近ぐんぐんのしてきた｜民主党的势力最近显著xiǎnzhù增强．

2〔伸ばす〕伸shēn；［引っ張って］抻开chēnkāi；［広げて］展平zhǎnpíng．

紙のしわを～伸す｜把纸的皱zhòu展平．

まんじゅうの皮を平らに～伸す｜把包子皮擀平gǎnpíng．

アイロンでハンカチのしわを～伸す｜用熨斗熨平手绢的皱褶zhòuzhě．

3〔殴り倒す〕打倒dǎdǎo．

あいつは生意気だ，のしてしまえ｜那家伙很傲慢àomàn，打倒他．

簡単にのされてしまった｜轻而易举qīng'éryìjǔ地被打倒了．

出典　中日辞典 第3版