体系

日中辞典 第3版

体系
たいけい

体系tǐxì，系统xìtǒng．

中国語文法の～体系｜汉语语法Hànyǔ yǔfǎ体系．

～体系化する｜体系化；系统化．

[注意]“体系”は個々の組み合わせによる全体に，“系统”はある系列の部門に特定する．一般に“体系”は抽象的で規模の大きな事柄に，“系统”は抽象的にも具体的にも使える．また，“系统”は“系统性”や“系统地学习”などの用法があるが，“体系”にはない．

体系的

有系统（的）yǒu xìtǒng (de)．

～体系的に説明する｜系统地说明．

出典　中日辞典 第3版