何にも

日中辞典 第3版

何にも
なんにも

1〔まったく〕什么也shénme yě，一点儿也yīdiǎnr yě．

～何にも聞いていない｜什么也没听到；毫无所闻．

～何にもない｜什么也没有；一无所有yīwúsuǒyǒu成語．

きみは～何にもわかっちゃいないんだね｜你什么也不懂呀．

（来客に）～何にもございませんが｜什么也没准备，真对不起．

2〔どんな結果にも〕什么也shénme yě．

そんなことをしても～何にもならない｜做那种事情也是〔那么做也〕无济于事wújìyúshì．

あんなに苦労したのに～何にもならなかった｜那么辛辛苦苦，到头来却是一场空yīchángkōng．

出典　中日辞典 第3版