何奴

日本語の解説|何奴とは

日中辞典 第3版の解説

何奴
どいつ

[人に]哪个东西nǎge dōngxi哪个家伙nǎge jiāhuo;[物に]哪个nǎge哪一个nǎ yī gè

辞典を無断で持って行ったのは~何奴だ|哪个家伙也不说一声就把词典拿走了?

どこの~何奴の仕業だ|是哪里的哪个混账hùnzhàng东西干的.

~何奴もこいつもろくでなしだ|全都是废物!;都不是好东西!

何奴
なにやつ

什么东西家伙shénme dōngxi〔jiāhuo〕

彼はいったい~何奴だ|那个家伙到底是什么人?

何奴
どやつ

哪个家伙nǎge jiāhuo

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む