日中辞典 第3版の解説
余分
よぶん
1〔余り〕多余,剩余.
~余分の入場券|多余的入场┏券〔票〕.
~余分はみんなで分ける|剩下的由大家分.
2〔余計・多め〕超额,额外.
~余分に取る|多拿.
~余分にあげよう|多给你一些吧.
人より~余分に勉強する|比别人格外努力学习.
~余分の金は少しも持たない|多余的钱一分也不带.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...