日中辞典 第3版の解説
余分
よぶん
1〔余り〕多余，剩余．
～余分の入場券｜多余的入场┏券〔票〕．
～余分はみんなで分ける｜剩下的由大家分．
2〔余計・多め〕超额，额外．
～余分に取る｜多拿．
～余分にあげよう｜多给你一些吧．
人より～余分に勉強する｜比别人格外努力学习．
～余分の金は少しも持たない｜多余的钱一分也不带．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜余分とは
余分
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...